Buenos días, señor profesor; quisiera enviarle un cariñoso saludo desde Londres, donde me encuentro por razones de estudio. Espero de oyrle pronto. Cordialmente". Paolo www.paoloricca.it "mulonix" <mulone@carm.it> escribió en el mensaje news:4884b3a4$0$1091$4fafbaef@reader1.news.tin.it... > Salve. Avrei bisogno di aiuto per scrivere una cartolina in spagnolo da > inviare ad un Professore Universitario spagnolo. > Vorrei scrivere qualcosa del tipo: " Salve professore,volevo inviarle un > affettuoso saluto .
Newsland
Newsland
 

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Oggetto:  Re: cartolina in spagnolo
Da:  paolo_ricca(at)hotmail.com (Paolo)
Gruppi:  it-alt.cultura.lingua.spagnolo
Data:  Jul 25 2008 15:00:21


Buenos días, señor profesor; quisiera enviarle un cariñoso saludo desde
Londres, donde me encuentro por razones de estudio. Espero de oyrle pronto.
Cordialmente".

Paolo
www.paoloricca.it


"mulonix" <mulone@carm.it> escribió en el mensaje
news:4884b3a4$0$1091$4fafbaef@reader1.news.tin.it...
> Salve. Avrei bisogno di aiuto per scrivere una cartolina in spagnolo da
> inviare ad un Professore Universitario spagnolo.
> Vorrei scrivere qualcosa del tipo: " Salve professore,volevo inviarle un
> affettuoso saluto da Londra,dove mi trovo per motivi di studio. Spero di
> sentirla presto. Cordialmente."
>
> Potete aiutarmi nella traduzione in spagnolo,o comunque
> nell'elaborazione di un testo da cartolina,non troppo confidenziale?
>
> Grazie in anticipo
>
> M.x

Data Oggetto  Mittente
21/07
* cartolina in spagnolo
mulonix
25/07
`* Re: cartolina in spagnolo
Paolo
25/07
 `* Re: cartolina in spagnolo
mulonix
28/07
  `* Re: cartolina in spagnolo
Paolo
29/07
   `- Re: cartolina in spagnolo
Pialbo

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Leggi le FAQ per compredere cosa stai leggendo.
 
Chiama in VoIP
Come funziona?
accedi ai newsgroup utilizzando un client nntp e il server nnrp-beta.newsland.it
 
Home Informazioni Novità e-mail Pubblicità © 2000-2007 NewsLand.it
Newsland non è in nessun modo responsabile dei contenuti degli articoli, che vengono pubblicati direttamente dagli utenti della rete usenet e giungono sul nostro news server, nello stesso modo in cui transitano su tutti i news server del mondo.
È vietato utilizzare gli indirizzi e-mail riportati sulle pagine di questo sito per l'invio di messaggi non richiesti .