"Paolo" <paolo_ricca@hotmail.com> ha scritto nel messaggio news:6hl0tvFmqj02U1@mid.individual.net... > Credo siano corrette entrambe, però mi suona meglio "quisiera". Credo di ricordare che "quisiera" = avrei voluto mentre querrìa = volevo Però non sono certo. > > -- > Paolo > www.paoloricca.it > "Gino" <Gino@yahoo.it> escribió en el mensaje > news:%0vsk.24117$0N.19395@tornado.fastwebnet.it... >> Qual è la forma più corretta per dire "vorrei"? >> Grazie >> >> > > .
Newsland
Newsland
 

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Oggetto:  Re: quesiera o querria?
Da:  
Gruppi:  it-alt.cultura.lingua.spagnolo
Data:  Dec 16 2008 20:26:23


"Paolo" <paolo_ricca@hotmail.com> ha scritto nel messaggio
news:6hl0tvFmqj02U1@mid.individual.net...
> Credo siano corrette entrambe, però mi suona meglio "quisiera".


Credo di ricordare che "quisiera" = avrei voluto

mentre querrìa = volevo

Però non sono certo.
>
> --
> Paolo
> www.paoloricca.it
> "Gino" <Gino@yahoo.it> escribió en el mensaje
> news:%0vsk.24117$0N.19395@tornado.fastwebnet.it...
>> Qual è la forma più corretta per dire "vorrei"?
>> Grazie
>>
>>
>
>

Data Oggetto  Mittente
25/08
* quesiera o querria?
Gino
05/01
+- Re: quesiera o querria?
malthus
27/08
`* Re: quesiera o querria?
Paolo
16/12
 `- Re: quesiera o querria?
<akiarmy

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Leggi le FAQ per compredere cosa stai leggendo.
 
Chiama in VoIP
Come funziona?
accedi ai newsgroup utilizzando un client nntp e il server nnrp-beta.newsland.it
 
Home Informazioni Novità e-mail Pubblicità © 2000-2007 NewsLand.it
Newsland non è in nessun modo responsabile dei contenuti degli articoli, che vengono pubblicati direttamente dagli utenti della rete usenet e giungono sul nostro news server, nello stesso modo in cui transitano su tutti i news server del mondo.
È vietato utilizzare gli indirizzi e-mail riportati sulle pagine di questo sito per l'invio di messaggi non richiesti .