[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Oggetto:  Concordanza dei tempi Da:  c.moedim(at)gmail.com (Moedim) Gruppi:  it.cultura.linguistica.inglese Organizzazione:  [Infostrada] Data:  Feb 06 2010 11:30:10 Un esempio molto semplice su cui non ho dubbi: I want to run until I'm tired = Voglio correre finché sono stanco Se invece volessi usare "I would like", che tempo dovrei usare nella subordinata (ammesso e non concesso che cambi qualcosa rispetto a sopra)? I'd like to run until I am tired I'd like to run until I was tired A orecchio mi suona meglio la seconda, ma grammaticalmente non saprei dare una spiegazione. Data  Oggetto    Mittente 06/02  Concordanza dei tempi Moedim 06/02  Re: Concordanza dei tempi tabhall 06/02  Re: Concordanza dei tempi Joe/Joey da New York 06/02  Re: Concordanza dei tempi Adam Atkinson 06/02  Re: Concordanza dei tempi Giff 06/02  Re: Concordanza dei tempi tabhall 20/02  Re: Concordanza dei tempi Adam Atkinson 20/02  Re: Concordanza dei tempi ADPUF 07/02  Re: Concordanza dei tempi ADPUF 12/02  Re: Concordanza dei tempi Joseph Curtin 12/02  Re: Concordanza dei tempi ADPUF 13/02  Re: Concordanza dei tempi Joseph Curtin 13/02  Re: Concordanza dei tempi ADPUF 14/02  Re: Concordanza dei tempi Joseph Curtin

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]