Moedim ha scritto: > I'd like to run until I am tired > > I'd like to run until I was tired > > A orecchio mi suona meglio la seconda, A me la seconda suona malissimo :-) Io direi "I'd like to run until I get tired". Mi pare che dia più l'idea di uno che corre corre finché sente che non ce la fa più, ma non so dirti perché. Tabhall .
Newsland
Newsland
 

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Oggetto:  Re: Concordanza dei tempi
Da:  tabhall.newTOGLI(at)gmail.com (tabhall)
Gruppi:  it.cultura.linguistica.inglese
Organizzazione:  [Infostrada]
Data:  Feb 06 2010 17:20:22


Moedim ha scritto:

> I'd like to run until I am tired
>
> I'd like to run until I was tired
>
> A orecchio mi suona meglio la seconda,

A me la seconda suona malissimo :-)

Io direi "I'd like to run until I get tired". Mi pare che dia più l'idea
di uno che corre corre finché sente che non ce la fa più, ma non so
dirti perché.

Tabhall

Data Oggetto  Mittente
06/02
* Concordanza dei tempi
Moedim
06/02
+- Re: Concordanza dei tempi
tabhall
06/02
+- Re: Concordanza dei tempi
Joe/Joey da New York
06/02
`* Re: Concordanza dei tempi
Adam Atkinson
06/02
 +- Re: Concordanza dei tempi
Giff
06/02
 `* Re: Concordanza dei tempi
tabhall
20/02
  +* Re: Concordanza dei tempi
Adam Atkinson
20/02
  |`- Re: Concordanza dei tempi
ADPUF
07/02
  `* Re: Concordanza dei tempi
ADPUF
12/02
   `* Re: Concordanza dei tempi
Joseph Curtin
12/02
    `* Re: Concordanza dei tempi
ADPUF
13/02
     `* Re: Concordanza dei tempi
Joseph Curtin
13/02
      `* Re: Concordanza dei tempi
ADPUF
14/02
       `- Re: Concordanza dei tempi
Joseph Curtin

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Leggi le FAQ per compredere cosa stai leggendo.
 
Chiama in VoIP
Come funziona?
accedi ai newsgroup utilizzando un client nntp e il server nnrp-beta.newsland.it
 
Home Informazioni Novità e-mail Pubblicità © 2000-2007 NewsLand.it
Newsland non è in nessun modo responsabile dei contenuti degli articoli, che vengono pubblicati direttamente dagli utenti della rete usenet e giungono sul nostro news server, nello stesso modo in cui transitano su tutti i news server del mondo.
È vietato utilizzare gli indirizzi e-mail riportati sulle pagine di questo sito per l'invio di messaggi non richiesti .