accademiadelgattonero <accademiadelgattonero@gmail.com> wrote: > On 8 Feb, 00:51, luca <luca_rem...@alice.it> wrote: >> mi è venuta in mente un espressione inglese in cui "to go" va tradotto con >> "rimanere". >> >> vediamo se qualcuno indovina... > > > to go broke > > aggiungo anch'io un indovinello, la seguente frase è giusta? E se si > cosa vuol dire? > > To English a russian periodical is not an easy task > > ciao "Verbing weirds the language" - Calvin G .
Newsland
Newsland
 

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Oggetto:  Re: to go = rimanere
Da:  g(at)nowhere.invalid
Gruppi:  it.cultura.linguistica.inglese
Organizzazione:  <Not Here, Not Me>
Data:  Feb 08 2010 17:17:33


accademiadelgattonero <accademiadelgattonero@gmail.com> wrote:
> On 8 Feb, 00:51, luca <luca_rem...@alice.it> wrote:
>> mi è venuta in mente un espressione inglese in cui "to go" va tradotto con
>> "rimanere".
>>
>> vediamo se qualcuno indovina...
>
>
> to go broke
>
> aggiungo anch'io un indovinello, la seguente frase è giusta? E se si
> cosa vuol dire?
>
> To English a russian periodical is not an easy task
>
> ciao



"Verbing weirds the language" - Calvin

G

Data Oggetto  Mittente
08/02
* to go = rimanere
luca
09/02
+* Re: to go = rimanere
luca
10/02
|`* it wasn't called for
Giovanni "Darke&qu...
10/02
| `* Re: it wasn't called for
Tony The Ice Man
10/02
|  `* Re: it wasn't called for
Giovanni "Darke&qu...
11/02
|   `* Re: it wasn't called for
Tony The Ice Man
11/02
|    `* Re: it wasn't called for
Giovanni "Darke&qu...
11/02
|     `- Re: it wasn't called for
Tony The Ice Man
07/02
`* Re: to go = rimanere
accademiadelgattonero
08/02
 +- Re: to go = rimanere
g
08/02
 +- Re: to go = rimanere
Kiuhnm
08/02
 +* Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
08/02
 |+- Re: to go = rimanere
Kiuhnm
08/02
 |`* Re: to go = rimanere
accademiadelgattonero
08/02
 | `* Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
08/02
 |  `* Re: to go = rimanere
accademiadelgattonero
09/02
 |   `* Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
09/02
 |    `* Re: to go = rimanere
Joseph Curtin
10/02
 |     `* Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
11/02
 |      `* Re: to go = rimanere
Joseph Curtin
14/02
 |       +* Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
15/02
 |       |`* Re: to go = rimanere
Joseph Curtin
16/02
 |       | +* Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
16/02
 |       | |`* Re: to go = rimanere
Joseph Curtin
17/02
 |       | | `- Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
16/02
 |       | `- Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
12/02
 |       `* Re: to go = rimanere
Joseph Curtin
14/02
 |        +- Re: to go = rimanere
Giovanni "Darke&qu...
12/02
 |        `- Re: to go = rimanere
Joe/Joey da New York
08/02
 `* Re: to go = rimanere
Joe/Joey da New York
08/02
  `* Re: to go = rimanere
accademiadelgattonero
09/02
   +* Re: to go = rimanere
Army1987
09/02
   |`- Re: to go = rimanere
Kiuhnm
08/02
   `* Re: to go = rimanere
Joe/Joey da New York
09/02
    `* Re: to go = rimanere
ADPUF
09/02
     `* Re: to go = rimanere
Joe/Joey da New York
12/02
      +- Re: to go = rimanere
Joseph Curtin
10/02
      `- Re: to go = rimanere
ADPUF

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Leggi le FAQ per compredere cosa stai leggendo.
 
Chiama in VoIP
Come funziona?
accedi ai newsgroup utilizzando un client nntp e il server nnrp-beta.newsland.it
 
Home Informazioni Novità e-mail Pubblicità © 2000-2007 NewsLand.it
Newsland non è in nessun modo responsabile dei contenuti degli articoli, che vengono pubblicati direttamente dagli utenti della rete usenet e giungono sul nostro news server, nello stesso modo in cui transitano su tutti i news server del mondo.
È vietato utilizzare gli indirizzi e-mail riportati sulle pagine di questo sito per l'invio di messaggi non richiesti .