Adam Atkinson ha scritto: > Parlare dei bimbi e parlare coi bimbi possono essere due cose diverse, > suppongo. Per parlare di quello che fa un bambino, "tantrum" mi sembra > una parola normalissima. Parlando con un bambino, boh. Non ho quasi > mai l'occasione di parlare con chi ha meno di, diciamo, 18 anni. hai colto il segno. effettivamente l'unica volta che ho sentito "tantrum" era un adulto che parlava ad un altro adulto... non è una cosa che si dice ai bambini, forse. come si dice allora "su! non f .
Newsland
Newsland
 

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Oggetto:  Re: espressioni che non usa nessuno [Re: fare una figura di...]
Da:  erdarke(at)gmail.com (Giovanni "Darke")
Gruppi:  it.cultura.linguistica.inglese
Organizzazione:  [Infostrada]
Data:  Feb 08 2010 20:30:51


Adam Atkinson ha scritto:

> Parlare dei bimbi e parlare coi bimbi possono essere due cose diverse,
> suppongo. Per parlare di quello che fa un bambino, "tantrum" mi sembra
> una parola normalissima. Parlando con un bambino, boh. Non ho quasi
> mai l'occasione di parlare con chi ha meno di, diciamo, 18 anni.

hai colto il segno.
effettivamente l'unica volta che ho sentito "tantrum" era un adulto che
parlava ad un altro adulto...
non è una cosa che si dice ai bambini, forse.


come si dice allora "su! non fare i capricci!"

per ora me la cavo con un "come on...don't be unreasonable, behave,
....etc. etc."

--

>Giovanni

Data Oggetto  Mittente
07/02
* espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
09/02
+* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
mymo
10/02
|`- Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
08/02
+* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
tabhall
09/02
|+* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
09/02
||`* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
tabhall
09/02
|| `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
11/02
||  `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
tabhall
11/02
||   `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
12/02
||    `* Re: OT (era:espressioni che non usa nessuno)
tabhall
14/02
||     `- Re: OT (era:espressioni che non usa nessuno)
Giovanni "Darke&qu...
08/02
|`* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Joseph Curtin
08/02
| `- Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Joseph Curtin
07/02
`* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Adam Atkinson
08/02
 `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
08/02
  +* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Kiuhnm
08/02
  |`* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
09/02
  | `- Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Kiuhnm
08/02
  +* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Adam Atkinson
08/02
  |`* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
09/02
  | `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Kiuhnm
09/02
  |  `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
09/02
  |   `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Kiuhnm
09/02
  |    `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
10/02
  |     `- Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
ADPUF
08/02
  `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Joe/Joey da New York
08/02
   `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...
08/02
    `* Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
tabhall
09/02
     `- Re: espressioni che non usa nessuno [Re: far
Giovanni "Darke&qu...

[Rispondi] [Nuovo messaggio] [Elenco Messaggi] [Segnala ad un Amico] [Raw]

Leggi le FAQ per compredere cosa stai leggendo.
 
Chiama in VoIP
Come funziona?
accedi ai newsgroup utilizzando un client nntp e il server nnrp-beta.newsland.it
 
Home Informazioni Novità e-mail Pubblicità © 2000-2007 NewsLand.it
Newsland non è in nessun modo responsabile dei contenuti degli articoli, che vengono pubblicati direttamente dagli utenti della rete usenet e giungono sul nostro news server, nello stesso modo in cui transitano su tutti i news server del mondo.
È vietato utilizzare gli indirizzi e-mail riportati sulle pagine di questo sito per l'invio di messaggi non richiesti .